先日の記事からすっかり間が空いてしまいました。今回もいろいろ情報が多く長いです。
「レーベル特集：Ebullition Records」でも書かれているEbullitionの最初のリリースとなったDowncastについて、歌詞と記事の翻訳＋αな内容です。
まずはDowncastの7インチについて、その音源の最初の曲となっている「Hate comes easy」の歌詞とブックレットを翻訳してみました。
もう30年近く前の曲になるのですが、今の時代においてもなお考えさせられる内容だと思います。
続きを読む Downcast / Hate Comes Easy